蘇琪和杰西卡來(lái)山姆的家中看望他時(shí)才發(fā)現山姆已經(jīng)離開(kāi)了，杰西卡發(fā)現桌上有兩封信分別是寫(xiě)給蘇琪和安迪的，杰西卡把信遞給蘇琪，蘇琪讀完信后得知山姆是為了妮可和自己的孩子才離開(kāi)的，他舍不得良辰鎮和這里的朋友，他承諾會(huì )回來(lái)看他們的，尤其是蘇琪，他希望她能得到自己想要的幸福。蘇琪拿著(zhù)另一封信去酒吧找安迪，來(lái)到酒吧后她發(fā)現艾琳娜正準備宴請好友，艾琳娜說(shuō)自己和基絲在一起了，蘇琪對艾琳娜透露比爾感染了病毒即將死去，艾琳娜在旁邊安慰她，讓她看淡生死并尊重比爾的決定?！　』粢撂刈詮纳洗我?jiàn)到杰西卡后就對碧姬的態(tài)度很冷淡，碧姬也察覺(jué)到了什么，她試著(zhù)和霍伊特緩解關(guān)系，霍伊特也覺(jué)得很對不起她，正當兩人談話(huà)時(shí)杰西卡來(lái)敲門(mén)，她表示想和霍伊特單獨談?wù)?，碧姬?tīng)后威脅霍伊特如果他和杰西卡出去的話(huà)，兩人的關(guān)系就徹底結束，結果霍伊特還是跟著(zhù)杰西卡走了。兩人來(lái)到院內，杰西卡再也控制不住自己的感情向霍伊特坦白兩人早就認識，他們因為一些矛盾最終分開(kāi)了，經(jīng)歷了這么多后當杰西卡再次見(jiàn)到霍伊特時(shí)，她還是控制不住對霍伊特的感情，霍伊特聽(tīng)完杰西卡的表白后終于勇敢面對自己的感情，他跟著(zhù)杰西卡回到了比爾的家中?！　”碳г诨粢撂刈吆蠼o杰森打電話(huà)訴苦，杰森隨后開(kāi)車(chē)來(lái)看她，碧姬不想再待在霍伊特的房子內，于是主動(dòng)要求去杰森家過(guò)夜，杰森只能接受，但杰森不想再搶好朋友的女友，所以他和碧姬躺在床上聊天，他說(shuō)著(zhù)自己小時(shí)候和霍伊特發(fā)生的事情，碧姬看到了杰森的善良并對他產(chǎn)生好感?！　“Ｈ鹂藖?lái)比爾家中勸比爾吸食莎拉的血液解毒，比爾給他講述了自己的夢(mèng)境，在夢(mèng)中比爾和蘇琪幸福的生活，他們擁有自己的孩子，可仔細一看比爾竟發(fā)現襁褓中的嬰兒是虛無(wú)的，此刻的他意識到即便和蘇琪在一起也不會(huì )有好結果的，不論是埃瑞克還是比爾都不能給蘇琪想要的生活，于是比爾讓埃瑞克勸蘇琪放棄。埃瑞克隨后來(lái)找蘇琪說(shuō)明了情況，蘇琪陷入掙扎中?！　“Ｈ鹂嘶氐骄瓢珊蟀l(fā)現帕姆不見(jiàn)了，尋找后在地下室看到帕姆正被格斯用鐵鏈綁在刑具上，格斯威脅埃瑞克說(shuō)出蘇琪的身份和家庭住址，格斯不希望自己的計劃提前泄露出去，他準備殺蘇琪滅口，埃瑞克在他的威脅下不得不說(shuō)出蘇琪的住址。