史特納幫助巴里釋放悲傷迪沃愈發(fā)冷酷令馬麗斯心寒

哈利因為像智慧帽注入暗物質(zhì)導致大腦受損，其接受新信息的能力逐漸衰退，智力將不斷退步。巴里和艾瑞斯找到心理醫生希望就失去迪布尼一事得到開(kāi)導，巴里認為自己已經(jīng)學(xué)會(huì )了如何面對死亡，但心理醫生并不這么認為。馬麗斯對迪沃變回原來(lái)的樣子感到十分開(kāi)心，但迪沃卻一心專(zhuān)注于繼續下一步計劃。

西斯科對如何對付迪沃一籌莫展，他認為智慧帽確實(shí)起了作用，想要自己試一下智慧帽，但哈利因為知道了智慧帽的危害，阻止了西斯科，但西斯科仍想要借助智慧帽的力量，并要求哈利為自己也制作一頂。凱特琳反復地觀(guān)看者迪沃讓自己失去超能力的監控錄像，想要找到迪沃將自己的超能力轉移到了何人身上。突然警報響起，衛星收到了三個(gè)不同的口袋維度，巴里和西斯科正要出發(fā)時(shí)，口袋維度卻又全都關(guān)閉了。眾人預見(jiàn)到迪沃將要找特雷西實(shí)驗室輻射超能力者的麻煩，但又礙于輻射的核爆危險性，巴里只能想辦法將他帶到其他地方。

地球X上，史特納正在追繳納粹余黨，但史特納不小心被擊倒，巴里和西斯科緊急趕來(lái)，將史特納救出，帶回了地球。眾人告訴了史特納關(guān)于迪沃的計劃，想要借史特納的冷凍槍來(lái)轉移輻射，但史特納只給了他們24個(gè)小時(shí)，因為明天他就要和雷結婚了。西斯科找到哈利，拿到了自己的智慧帽，哈利啟動(dòng)了智慧帽，并故意使它過(guò)載燒毀，想以此打消西斯科的念頭。

迪沃故意打開(kāi)了楔石城的口袋維度，想以此恐嚇巴里等人，誘使他們轉移輻射，但卻沒(méi)想到巴里等人會(huì )將他轉移到另一地點(diǎn)。馬麗斯換上了迪沃最喜歡的衣服想要討好迪沃，但迪沃卻一心沉醉于自己的計劃，對人類(lèi)的情感似乎毫無(wú)動(dòng)心，馬麗斯失望地換下衣服。史特納向巴里問(wèn)起了關(guān)于迪布尼的事，巴里認為自己接受了迪布尼的死亡，對此表現地很淡然，但史特納卻說(shuō)他記得自己在對抗納粹軍過(guò)程中失去的每一位戰友，并對每個(gè)人的死去都會(huì )感到痛心。史特納提醒巴里要對發(fā)生的一切保持清醒，不要變得麻木。眾人出發(fā)去特雷西的實(shí)驗室接輻射。輻射穿上了防爆衣，在巴里等人的保護下開(kāi)始轉移，目的地天眼會(huì )。轉移過(guò)程似乎一切正常，史特納問(wèn)起了凱特琳關(guān)于冰霜殺手的事情，突然迪沃出現，控制了貨車(chē)并阻斷了通訊。巴里用音叉攻擊迪沃，但迪沃用迪布尼的超能力防住了巴里，巴里想到了迪布尼，內心變得十分不平靜。迪沃想要上前攻擊巴里，但此時(shí)從地球X追蹤史特納而來(lái)的納粹出現，將巴里，史特納和迪沃一起擊倒，迪沃趁機打開(kāi)缺口逃跑，納粹搶劫了卡車(chē)，帶走了喬和輻射。史特納告訴巴里，追蹤他的事納粹余黨海妖X，一個(gè)失去理智的精英殺手。海妖X搶走了史特納的冷凍槍并帶著(zhù)危險的核彈人。艾瑞斯看出了巴里對于失去迪布尼還是耿耿于懷，但巴里卻予以否認。

西斯科想要再次啟動(dòng)智慧帽，并且找到了修好智慧帽的零件，但哈利堅決拒絕使用智慧帽，為了阻止西斯科，哈利只得徹底毀掉了智慧帽，并將自己遭受智慧帽拖累，智力正在消失的事向西斯科坦白。哈利就自己使用了暗物質(zhì)向西斯科道歉，哈利因為急于為閃電小隊做出貢獻而不得不讓自己冒險使用了智慧帽并導致了自己神經(jīng)受損。

迪沃對于事情發(fā)展的各個(gè)步驟都早有預料，但他沒(méi)想到女妖出現時(shí)，巴里竟然因為想起迪布尼而陷入悲傷沒(méi)有采取行動(dòng)，因此造成了與自己預想不同的結果。馬麗斯告訴迪沃，他無(wú)法預料的變量就是別人的感受。

史特納問(wèn)起了巴里戰斗時(shí)愣住不動(dòng)的事，史特納要巴里找到時(shí)間去為失去迪布尼哀悼，但巴里表示自己沒(méi)有時(shí)間，史特納看出了巴里是在逃避悲傷并向巴里點(diǎn)明了這一點(diǎn)。海妖帶著(zhù)輻射和喬，凱特琳來(lái)到了中城警局，并要輻射摘下頭盔，想要用聲波將輻射引爆。巴里和史特納急忙趕往現場(chǎng)阻止海妖，眾人都被海妖震倒在地，關(guān)鍵時(shí)刻，史特納不斷提醒巴里要擺脫痛苦，直面自己的悲傷，巴里終于在最后關(guān)頭振作起來(lái)，擊倒了海妖，史特納和凱特琳用冷凍槍使輻射降溫，阻止了他被引爆。巴里終于向喬說(shuō)出了自己對迪布尼的死的愧疚，釋放了自己的悲傷。輻射被帶往了很難被發(fā)現的其他星球。史特納邀請閃電小隊參加自己的婚禮，但因為迪沃還沒(méi)有被擊敗，閃電小隊只能祝福史特納。史特納向眾人告別，離開(kāi)了地球。巴里再次預約了心理醫生來(lái)緩解自己的悲傷。凱特琳發(fā)現自己的DNA中還存有冰霜殺手的信息，只要想辦法將她召喚出現即可。哈利收拾行囊想要離開(kāi)實(shí)驗室，西斯科勸說(shuō)哈利留下并一起尋找治愈他的方法。巴里向心理醫生說(shuō)出了自己對迪布尼的愧疚和迪布尼教給自己的一切，巴里對自己沒(méi)有及時(shí)發(fā)現迪布尼的改變而感到十分愧疚。迪沃還是找到了輻射的藏身地點(diǎn)，并告訴馬麗斯人類(lèi)的情感并不會(huì )對自己的計劃產(chǎn)生任何影響，馬麗斯對迪沃變得如此冷漠感到十分傷心。