紅萼夫人(方芳 飾)死后，王元豐(王傳君 飾)驚詫地看到紅萼和雙蕖兩人身上漸漸升起煙霧，兩團耀眼的光芒逐漸重合，最后化為一顆珠子落入王元豐之手，王元豐猜測也許這就是傳說(shuō)中的日月曜。王元豐剛把珠子收起來(lái)，任平生就帶著(zhù)被解救的女孩們趕了過(guò)來(lái)。

任平生疑惑地看著(zhù)地上的尸體，基本明了事情發(fā)展的緣由。但他關(guān)心的是王元豐有沒(méi)有看到日月曜。王元豐想起紅萼臨終交待，他謊稱(chēng)沒(méi)有看到。任平生眼里有些疑惑。緊接著(zhù)，被救女孩催促他們一起考慮如何逃出日月谷。

任平生和王元豐帶著(zhù)大家找到被封的密?，盡頭是紅萼和雙蕖初來(lái)日月谷的住所。眾人無(wú)路可走時(shí)，王元豐突然聯(lián)想到紅萼和雙蕖臨終前吟的一首詞。王元豐聯(lián)系到這首詞的意思，終于參透其中的奧妙。在密道打開(kāi)前，兩道耀眼光芒交織纏繞，任平生驚喜地看到光芒過(guò)后竟然變成一顆藍色的珠子。他猜測這就是日月曜。

任平生收了珠子帶著(zhù)大家一起離開(kāi)了日月谷。待女孩們散盡后，只見(jiàn)幾個(gè)宮人牽著(zhù)馬過(guò)來(lái)，他們稱(chēng)呼任平生為太子。王元豐很詫異，再聯(lián)想到太子名諱升平，頓時(shí)明白任平生只是太子化名。

升平太子歉意地告訴王元豐，自己因被王給諫陷害失寵于皇上。如今皇上查明真相他是?誣陷的，所以他得以回宮，為感謝王元豐，他說(shuō)回去后將他官復原職。王元豐急忙推辭，稱(chēng)自己不想為官，只要他免去自己的流放之罪。

不久王給諫在縣衙收到太子的信，太子讓他不用回京了，好好做他的代理縣令。王給諫頓時(shí)傻眼昏厥過(guò)去。而冼風(fēng)華(陳奕 飾)這些天為讓艾丫(房鹿 飾)對自己死心，他故意和鐵碧十分親近，借此擺脫艾丫。而鐵碧也因為懷孕需要冼風(fēng)華幫自己掩飾，兩人人前裝出恩愛(ài)纏綿的樣子，艾丫不知緣由痛心不已。

李煌厚如今淪落的如同山野村婦，雄哥卻對她不離不棄。這天雄哥帶著(zhù)聘禮上門(mén)準備商量迎娶李煌厚，王元豐突然回來(lái)，李煌厚驚喜?狂，小翠(吳倩 飾)更是奔出房門(mén)一把摟住王元豐。

王元豐和小翠久別重逢，說(shuō)不盡的纏綿。王元豐把珠子拿去給冼風(fēng)華看，冼風(fēng)華覺(jué)得珠子對小翠變成人有利，他讓小翠服了珠子。小翠服了幾天后似乎沒(méi)什么變化。而王元豐經(jīng)歷了分離后諸多事情，他希望和小翠好好在一起。于是，他鄭重地向小翠提出成親。小翠終于等到這一天，她欣喜若狂。

成親這天，只有衙門(mén)的幾人道賀?；槎Y十分簡(jiǎn)陋。期間，王元豐收到一份賀禮，是一個(gè)盒子裝的金釵。王元豐沒(méi)有細想?；槎Y過(guò)后，小翠喝的微醺，王元豐歉意地告訴她，自己以后有條件后一定給她補一個(gè)全城姑娘都羨?的婚禮。王元豐說(shuō)完想看看小翠的反應，這時(shí)他只看到小翠化為狐貍呼呼大睡。