奈緒子負責照顧的客人大輝（渡邊哲史飾），在晚飯時(shí)間不見(jiàn)了，急得旅館的人到處找，好不容易才發(fā)現大輝躲在倉庫。擔心又生氣的奈緒子在斥責過(guò)大輝之後，還忍不住打了大輝一巴掌，讓大輝的父親森岡（中根徹飾）憤而轉到神樂(lè )屋的對手菊亭去住，讓大老板娘志乃覺(jué)得非常丟臉...