Rory拿到了生平第一個(gè)“D”，這使得她自信心崩潰，發(fā)瘋似地為接下來(lái)的考試做準備。她和Lorelai熬夜復習所有有關(guān)莎士比亞的細節問(wèn)題，卻在考試的當天睡過(guò)了頭，錯過(guò)了這次大考。Rory承受不住，情緒崩潰，在考場(chǎng)就大聲指責起Tristan和Paris，將所有的不滿(mǎn)都吼了出來(lái)。 　　 Lorelai在家長(cháng)會(huì )上碰到了Rory的老師Mr.Medina，并就Rory的考場(chǎng)事件對他表示不滿(mǎn)，兩人的相遇擦出了一些火花。