特克無(wú)意中泄露出伊麗亞特和杰迪曾是親密的性伴侶，對此毫不知情的肖恩感到一絲驚訝。肖恩即將前往夏威夷進(jìn)行六個(gè)月的考察，而且，他并不打算與伊麗亞特保持辛苦的兩地戀情。伊麗亞特沖向機場(chǎng)班車(chē)，希望在肖恩離開(kāi)前說(shuō)出自己的感受，但是肖恩卻無(wú)法立刻作出回應。偷聽(tīng)到他們告別的杰迪看到了希望的曙光，興沖沖的來(lái)到伊麗亞特的公寓，為他開(kāi)門(mén)的卻是推遲了行程的肖恩?！　】ɡ瓰橐粋€(gè)外科護士頂班，她很高興能和特克并肩工作，但是特克卻對此感到恐懼。不出特克的所料，在做手術(shù)的過(guò)程中，卡拉一邊替他遞工具，一邊興高采烈地向其他醫生透露特克的生活細節，把特克羞辱得無(wú)地自容?！　】査饔幸馔扑]心腹斯迪曼醫生擔任住院部主任，考克斯也有意于這個(gè)職位，借助于喬丹在理事會(huì )的影響力，考克斯成功擊敗了斯迪曼。