布里克“照顧”的蛋孵出了小雞，布里克看待小雞就像對自己的孩子，他真正體會(huì )到了為人父母的心情父母對孩子的擔心，是父母的一種愛(ài)和責任。

母親節那天對于弗朗姬來(lái)說(shuō)就是一個(gè)悲劇，一早就被孩子們的吵鬧聲驚醒，繼而是孩子們?yōu)樗龅囊活D糟糕透頂的母親節早餐，邁克的禮物也不是弗朗姬所期待的。然而弗朗姬還要強顏歡笑表示感激，因為她不想傷了家人的一片好意。

弗朗姬的母親帕特打電話(huà)來(lái)說(shuō)自己的坐骨神經(jīng)痛犯了，不能來(lái)弗朗姬家過(guò)節。弗朗姬大老遠跑回娘家想給媽媽一個(gè)驚喜，可帕特更樂(lè )于一個(gè)人清靜地待著(zhù)，弗朗姬很受打擊，但也非常理解媽媽的感受。最后她終于明白，母親節并不是為母親過(guò)的節日，而是母親為全家人過(guò)的節日。