杰克半夜醒來(lái)，正想開(kāi)門(mén)出去之時(shí)，發(fā)現家里著(zhù)火了，他只能馬上叫醒麗貝卡，叫醒孩子們想辦法逃出去?；饎莘浅５拿?，杰克用盡了方法，才帶著(zhù)一家人逃過(guò)火場(chǎng)躲進(jìn)一間還沒(méi)有著(zhù)火的房間，再想辦法將孩子們一個(gè)個(gè)送出房子外面去。所有人都被送下樓了之后，凱特大叫她的狗路易還沒(méi)出來(lái)，杰克于是跑回去救路易。麗貝卡想要阻止杰克回去，可杰克還是回了頭，這時(shí)火勢又更猛了，杰克就這樣被淹沒(méi)在火海里。麗貝卡他們以為杰克葬身火海了，心痛地抱在一起直哭，這時(shí)杰克抱著(zhù)路易從火海里走了出來(lái)，讓麗貝卡他們特別的激動(dòng)。杰克二級燒傷，生命體征還可以，但急救車(chē)上治不了杰克，救護員讓杰克去醫院檢查一遍。今天，凱特因為過(guò)去這一天的火災，把他們的家給燒毀了，所以在看超級碗渲泄心中的痛苦。凱特正跟托比說(shuō)自己的事情之時(shí)，托比聽(tīng)到了凱特自己寫(xiě)的那首歌，而那首歌她從來(lái)沒(méi)有再唱，因為那一天的大火燒毀了所有的一切，留下的只有杰克拍的那個(gè)視頻。凱特正跟托比描述之時(shí)，突然視頻卡帶讓她更難過(guò)了起來(lái)，托比只好幫著(zhù)凱特處理。麗貝卡做了一份千層面，跟凱文說(shuō)起了杰克，每年的這一天她都會(huì )做一份給杰克吃，極力掩飾她心中的悲傷，想在所有人面前表現得不那么悲傷。蘭德?tīng)枮榱藨涯罱芸?，做?zhù)杰克最想做的事情，一大早就開(kāi)始為了他舉辦的派對，快樂(lè )地又跳又唱了起來(lái)。凱文聽(tīng)了麗貝卡所說(shuō)的話(huà)，變得若有所思了起來(lái)，他翻開(kāi)了以前的東西，拿起了那個(gè)硬幣，想起了杰克的囑托，要做真實(shí)的自己。過(guò)去的這一天， 杰克去醫院里包扎自己的傷口，他完全沒(méi)有把心放在傷口上，而是認真看電視里的比賽。醫生在包扎好傷口之后，想再給杰克做一些檢查，因為杰克吸入的濃煙有點(diǎn)多，而他的喉嚨還有一些腫脹。醫生在給杰克詢(xún)問(wèn)癥狀之時(shí)，麗貝卡告訴醫生，杰克是為了救狗而進(jìn)火場(chǎng)，讓醫生直為杰克驚訝。蘭德?tīng)栐谂蓪ι险f(shuō)致詞的時(shí)候，眼前一直閃過(guò)杰克的臉，讓他差點(diǎn)說(shuō)不出話(huà)來(lái)，極力掩飾的傷痛再次溢于言表，貝絲只能去幫蘭德?tīng)柊言?huà)說(shuō)完。托比救不回那個(gè)視頻錄像帶，他只能用各種方式想讓凱特釋?xiě)?，?wèn)凱特是否有存到云端，是否可以再回家拍一個(gè)視頻，可凱特則傷心地告訴托比，杰克是因為她而死的，是因為不想讓她失望才再回火場(chǎng)救路易的，所以她特別的自責。在凱特自責難過(guò)之際，師傅告訴凱特，錄像帶被修好了，凱特特別激動(dòng)地抱著(zhù)師傅。麗貝卡在杰克做檢查后，將他留在病房看電視，自己去打電話(huà)找凱文，打了好幾個(gè)電話(huà)才知道凱文的下落，她這才買(mǎi)了一塊巧克力準備回去找杰克，沒(méi)想到醫生卻一臉凝重地出現在她的身后。麗貝卡并不知道出了什么事，正跟醫生開(kāi)著(zhù)玩笑，醫生卻告訴她，杰克突然出現了心臟驟停過(guò)世了。麗貝卡沒(méi)辦法吸收醫生給她的信息，她簡(jiǎn)直不能相信，剛才還跟她開(kāi)玩笑的杰克，現在就已經(jīng)過(guò)世了，所以她叫著(zhù)杰克的名字回病房，結果看到的卻是杰克冷冰冰的尸體。麗貝卡痛哭了一場(chǎng)，不得不回去面對自己的孩子，在米格爾的家門(mén)口，她堅強地告訴米格爾，杰克的所謂的寡婦制造者心臟因為吸入大量的濃煙而負荷不了去世了。凱文想在杰克去世的這一天，躲著(zhù)不去想杰克的死，不想面對這份傷痛，也不想讓杰克看到失敗的他，今天他終于鼓起了勇氣，去杰克的樹(shù)下，把自己糟糕的心，一一跟杰克說(shuō)出來(lái)，他只證一定會(huì )讓杰克看到一個(gè)重新振作的他，讓杰克暫時(shí)容忍一下現在的他。麗貝卡吃了那碗千層面，還沒(méi)有從失去杰克的傷痛中緩解過(guò)來(lái)，凱文就給她打來(lái)一個(gè)電話(huà)，聲稱(chēng)他在杰克的樹(shù)下跟杰克聊天，雖然聊得很舒服，可他并不知道那是不是杰克的樹(shù)，讓麗貝卡終于笑了起來(lái)。