納蘭東看著(zhù)琉璃子性感熱情的舞蹈，想起和那天在泳池邊遇到的琉璃子簡(jiǎn)直是判若兩人。歐陽(yáng)徹看著(zhù)兄弟納蘭東，過(guò)來(lái)和他打招呼，納蘭東簡(jiǎn)直不敢相信歐陽(yáng)徹居然也來(lái)了百樂(lè )門(mén)。納蘭東在琉璃子跳完舞后故意過(guò)去調戲琉璃子，變了一個(gè)火玫瑰送她還親了琉璃子一下子，這被地下黨假扮的服務(wù)員看在眼里。

深谷帶著(zhù)一眾日本兵來(lái)百樂(lè )門(mén)追查地下黨，納蘭東已和地下黨人員接頭互相認出對方。深谷一見(jiàn)門(mén)便發(fā)生了地下黨同志，立刻拔出手槍?zhuān)o急情況之下納蘭東為了救治地下黨員和日本人交火起來(lái)。地下黨同志終究受傷太重趕緊把沒(méi)來(lái)及告訴曲楓的情報告訴了納蘭東，武裝僑民計劃就在清水安家里，要納蘭東務(wù)必要拿到手。納蘭東還想救出同志，但同志實(shí)在受傷太重請求納蘭東送他一程。這一切被躲在化妝間的琉璃子聽(tīng)的清清楚楚。等深谷趕到的時(shí)候琉璃子還幫著(zhù)納蘭東說(shuō)那人劫持了自己納蘭東為了救她出手殺了那人，眾人走后納蘭東流強忍悲痛。

歐陽(yáng)徹送琉璃子回到家中，自認很了解琉璃子的歐陽(yáng)徹對琉璃子訴說(shuō)著(zhù)關(guān)心和愛(ài)慕。琉璃子又問(wèn)起納蘭東是什么人。歐陽(yáng)徹說(shuō)他是玩世不恭的浪子，但有時(shí)也會(huì )認真，認真已經(jīng)很?chē)樔?。歐陽(yáng)徹就這樣一直陪在琉璃子的床邊。

納蘭東在家中因為情報員犧牲的事情喝一夜的酒，余夏過(guò)來(lái)相勸，不過(guò)此時(shí)的納蘭東被情報員為了理想而毫不在意自己生命的事情深深震撼自責趕走了余夏。

曲楓見(jiàn)納蘭東每日酒醉不醒知道是因為情報員的事情過(guò)來(lái)相勸，納蘭東對曲楓說(shuō)組織特戰隊本想來(lái)上海是要殺日本人大展拳腳的，沒(méi)想到卻親手殺死了自己同胞。曲楓告訴納蘭東情報員的犧牲是值得的，是為了千千萬(wàn)萬(wàn)的同胞換取和平，告訴納蘭東背負的千千萬(wàn)同胞的希望。納蘭東明白了自己的使命。

曲楓和一位女情報員接頭，告訴她關(guān)于武裝僑民計劃納蘭東另有計劃。

程諾和愛(ài)迪生在貿易行內打著(zhù)嘴仗，曲楓在一旁邊看著(zhù)兩人打鬧。納蘭東急急忙忙跑進(jìn)來(lái)告訴三人深谷要進(jìn)來(lái)了，三個(gè)急忙跑出躲在后門(mén)外。深谷來(lái)到貿易行看到納蘭東，故意問(wèn)起程諾和愛(ài)迪生，并請納蘭東轉告二人不要以為提供了假口供就可以瞞天過(guò)海，一旦找她找到證據及伙同之人一定不會(huì )有好下場(chǎng)。納蘭東反問(wèn)懷疑兩不就是懷疑自己?jiǎn)?深谷倒還真是懷疑納蘭東。

深谷走后納蘭東來(lái)到后門(mén)，見(jiàn)程諾和曲楓緊緊壓著(zhù)愛(ài)迪生，納蘭東一問(wèn)原來(lái)是愛(ài)迪生在聽(tīng)到深谷說(shuō)找到兩人不會(huì )有好下場(chǎng)時(shí)害怕了要走。愛(ài)迪生對納蘭東說(shuō)了解自己的性格如果讓他倒騰一個(gè)東西幾天沒(méi)問(wèn)題，如果要是被嚴刑拷打幾天還沒(méi)等人動(dòng)手自己就全招了，為了他們的安全，不顧眾人呼喊轉身走了。愛(ài)迪生剛走到街口便被一群拿著(zhù)他畫(huà)像的黑龍會(huì )人看到，愛(ài)迪生轉生便跑被納蘭東救下，納蘭東殺了這些日本人，并告愛(ài)迪生要走不會(huì )攔他。愛(ài)迪生告訴納蘭東從此這條命就是他的了。

納蘭東約玲奈在郊外相見(jiàn)，原來(lái)玲奈就是清水安的妹妹并且喜歡著(zhù)納蘭東。納蘭東從和玲奈的聊天中得到了清水家的一些消息。納蘭東這是要使出美男計。

入夜納蘭東在百樂(lè )門(mén)中和百樂(lè )門(mén)老板娘玲姐一起聊天，老板娘也是想靠上納蘭東這棵大樹(shù)，把百樂(lè )門(mén)9號貴賓房的鑰匙送給了納蘭東。百東門(mén)的貴賓房只有上海最有權勢的男人才可以拿到。老板娘燕玲還請納蘭東幫忙請來(lái)第十位貴賓宮下總領(lǐng)事，并且承諾納蘭東今后不管什么事只要納蘭東開(kāi)口自己一定為他辦到。納蘭東答應了老板娘的請求。

在餐廳中清水安宴請琉璃子為其壓驚，被走進(jìn)吃飯的納蘭東看到清水安握著(zhù)琉璃子的手。