笑子將自己借過(guò)錢(qián)給立花的事告訴了千鶴，更直言自己喜歡立花。 笑子就雛乃的事詢(xún)問(wèn)立花，立花威脅雛乃不要將此事宣揚出去。被開(kāi)除的大瀧良介來(lái)找立花央求回店中工作，打算發(fā)展自己忠實(shí)部下的立花將其收留。立花無(wú)意間聽(tīng)到了藤堂與千鶴兩人單獨約會(huì )的傳言，立花就此事質(zhì)問(wèn)千鶴，千鶴表示自己曾與藤堂交往過(guò)。立花聽(tīng)到藤堂的電話(huà)得知自己的存在只不過(guò)是用來(lái)激發(fā)長(cháng)瀨的斗志而已。立花指導服務(wù)生們在一周時(shí)間內將笑子推上頭牌的寶座。立花指定大瀧去接觸PINK SODA的No.1冬海,而自己則去跪求奈緒希望她回店中工作。立花向三宅川借1000萬(wàn)準備拿去給冬海做簽約的定金，為了借錢(qián)立花不惜用笑子出賣(mài)給三宅川……