好不容易重拾自信繼續做醫生的齊藤，面對一個(gè)大難題。春日教授收了病人家屬亞百萬(wàn)yen，指示白鳥(niǎo)對已無(wú)藥可救的病人做無(wú)謂的手術(shù)，而這個(gè)病人的負責醫生，就是齊藤。面對只有1%生存機會(huì )的病人，醫生是不是要為不浪費資源而不施救？齊藤爭扎自己是否要成為一份子，而救助病人又是否為贖罪或自我滿(mǎn)足？最后病人終病逝，齊藤內疚，得病人家屬的鼓勵，堅定信念。此舉更感動(dòng)了白鳥(niǎo)醫生，他并表示歡迎齊藤研修完后回來(lái)幫他手。