正當Betsey在臺前高興地歌唱唱到興起時(shí)，警報聲卻突然超出預期地到來(lái)，讓Betsey倍感掃興。Garland先生出來(lái)安撫眾位客人，并向他們保證酒店是目前這座城市最安全的地方。Emma向Garland先生抱怨最近酒店里來(lái)的客人都是遷過(guò)來(lái)的不會(huì )說(shuō)英語(yǔ)的法國家庭，這樣下去很快就會(huì )超過(guò)他們的接待能力了。Emma向Betsey抱怨說(shuō)自己以前以為憑自己的能力能夠處理好這么多事情的，Betsey對她說(shuō)這都是因為她現在一直在想Freedie，Emma立即反駁了。在Betsey的分析下Emma無(wú)奈承認了并詢(xún)問(wèn)Freedie的近況，Emma說(shuō)自從他離開(kāi)自己已經(jīng)很久沒(méi)有關(guān)于他的消息了。一位伯爵為了避難來(lái)到了翡翠鳥(niǎo)酒店，但他對待在戰爭中無(wú)比珍貴的食物卻依舊保有浪費的習慣，而酒店的廚師對這種行為只能忍氣吞聲。伯爵曾向酒店招待員Billy展示過(guò)自己家族傳下來(lái)的槍?zhuān)髽屚蝗徊灰?jiàn)蹤影，氣急敗壞的伯爵找來(lái)Emma聲稱(chēng)自己的槍被酒店員工盜走了。Garland先生只能在眾多員工面前尋找兇手，有人提議將所有員工的儲物柜打開(kāi)來(lái)搜查，Garland先生無(wú)意中發(fā)現了已故的Hamilton勛爵的物品出現在Klein先生的儲物柜里，Garland先生讓Emma馬上報警。當Klein被警方帶走時(shí)，Emma詢(xún)問(wèn)他為何在之前警報聲響起時(shí)去偷了袖扣，Klein說(shuō)這都是因為自己的家人，自己別無(wú)選擇，因為這是他唯一可以快速獲得錢(qián)的方式。Emma從他留下的明信片看出他是為了接妻女過(guò)來(lái)這邊生活才偷了袖扣，她向O'Hara尋求幫助，O'Hara勸告她別管這件事。兩人在交談中提到了Freedie，O'Hara先生對Freedie有著(zhù)很高的評價(jià)。Billy被酒店的主廚叫到廚房并跟他說(shuō)作為酒店的廚師他們知道所有的事情，Billy開(kāi)始感到緊張。但之后酒店的員工拿著(zhù)生日蛋糕為他的生日制造驚喜，眾人歡笑一堂。酒店一名女員工發(fā)現了Billy的異常，Billy向她保證他一定會(huì )將槍還回去的，如果這件事被揭發(fā)的話(huà)他一定會(huì )被趕出酒店并失去參軍的機會(huì )，女員工建議他偷偷地將槍還回去。Emma想要為Klein求情，Garland先生卻讓她不要為此做任何事情。生氣的Emma詢(xún)問(wèn)他是否要以家長(cháng)或上級的身份限制自己的行為，Garland先生說(shuō)兩者都是。女員工在拿著(zhù)干凈的被子拿到伯爵房間后為緩解此事勸解他，讓他不要擔心，因為槍支最后一定會(huì )被找到的。伯爵卻因為她的態(tài)度起了色心，焦急的女員工抓傷了他轉頭逃跑。Garland向酒店的客人宣布了法國向德國投降并簽訂了停戰協(xié)議一事，聽(tīng)到消息后的眾人不可抑制的陷入悲傷的氛圍中。Emma來(lái)監獄看望Klein，并將法國淪陷的消息告訴了他。Klein聽(tīng)后急切地請求她帶他離開(kāi)這里去尋找自己的家人，Emma說(shuō)這都是因為他偷了Hamilton夫人的東西。Klein對他說(shuō)袖扣本來(lái)被放在暗無(wú)天日的地方可能會(huì )被老鼠所有，但自己的女兒卻因為猶太人的身份過(guò)著(zhù)連動(dòng)物都不如的生活，Emma見(jiàn)此動(dòng)了惻隱之心。Billy請求女員工Kate為自己把槍支拿回去，Kate無(wú)奈下只能將伯爵之前侵犯自己的事情告訴他。Billy聽(tīng)后感到非常生氣，他拿著(zhù)槍來(lái)找伯爵憤怒地指責他此事，伯爵開(kāi)始用言語(yǔ)激怒他，Billy失去控制拿著(zhù)槍對著(zhù)他。此事傳開(kāi)后Garland先生恨鐵不成鋼地看著(zhù)他，Klein告訴他Kate被欺負的事。Hamilton夫人跟Garland先生說(shuō)他們酒店目前需要營(yíng)造出避風(fēng)港的良好形象，現在卻出現了員工舉槍對伯爵的事情，Garland先生對她說(shuō)此事由自己全權負責。