小維被趕出所居住的屋子，而由于賓館都被賭場(chǎng)訂光了，沃特想把小維暫時(shí)安排與凱迪同住，經(jīng)過(guò)一番周折，凱迪最后同意?！　≡死锷习嗟谝惶?，接到了兩個(gè)打獵人的報案，據口供，他們半夜打獵時(shí)撞見(jiàn)了一位驚慌失措的女孩。與此同時(shí)，梅找到亨利尋求凱迪的幫助，原因是她的鄰居女孩被強暴了，她希望可以他們能幫她伸張正義。他們一同來(lái)到警局找到沃特，但由于女孩加布不怎么愿意交流，調查進(jìn)展困難?！　〗?jīng)過(guò)一番努力交流沃特大致了解情況，卻因事件發(fā)生地點(diǎn)不在于沃特管轄區而無(wú)法進(jìn)行調查。沃特為拿到物證，與凱迪趕去自治區診所，卻被告知因為種種外在因素并沒(méi)有留下有用的物證?！　×硪环矫?，沃特在女孩所參加的篝火派對遺留現場(chǎng)發(fā)現了賭場(chǎng)籌碼。于是，沃特與馬賽厄斯來(lái)到賭場(chǎng)，夜馬同意沃特與馬賽厄斯查看監控錄像，而瑪拉基卻提出要求，讓馬賽厄斯放了他手下才會(huì )告訴那些嫌疑人的身份。而另一方面回到家中的加布母親琳達與梅大吵一架，責怪梅多管閑事，加布的恐懼都是因為他們。沃特來(lái)到加布家中，與加布進(jìn)行交流，讓她之指出打印錄像圖上的嫌疑人。通過(guò)加布的指證，沃特去到石油公司抓捕了兩位嫌疑人?！　∨c此同時(shí)，凱迪來(lái)到聯(lián)邦檢察官這里，尋求聯(lián)邦檢察官的介入調查，經(jīng)過(guò)凱迪的勸說(shuō)，聯(lián)邦檢察官同意接下這個(gè)案子，但是必須得由加布親自來(lái)訴說(shuō)發(fā)生過(guò)程。來(lái)到加布家中的沃特與凱迪，被告知加布跑掉了，琳達把這一切怪在沃特頭上?！　「籼?，梅帶著(zhù)琳達來(lái)到警局，告訴沃特她們收到勒索信，加布并不是自己走掉的而是被綁架，勒索信要求釋放兩位油井工人。沃特通過(guò)與一同前去賭場(chǎng)的加布朋友得知了另一個(gè)人，但這個(gè)印第安女孩拒絕透露姓名。碰巧的是，扎克里給油井工人錄像，在錄像上發(fā)現了這個(gè)人?！　‰S后，沃特前去調查倉庫，在其中一間倉庫里發(fā)現了被綁架的加布。沃特將加布帶回家中，而加布母親琳達告訴沃特，她們不指控強暴加布的人了。沃特指出是因為那些人給了琳達一筆錢(qián)讓她們撤銷(xiāo)指控的，琳達承認并逐客，也拒絕透露給錢(qián)的人。沃特、凱迪與小維對此事都十分無(wú)奈，但沒(méi)有當事人的指控，他們也無(wú)能為力?！　〖硬荚谔囟ǖ纳Ｄ美锸曂纯?，梅對此十分憤慨，對亨利說(shuō)她要去給赫克托留紙條。