杰米為她開(kāi)槍殺死本的事情，一直非常的不安，亞伯拉罕只能安慰杰米，讓她明白她是在自衛的情況下殺死一個(gè)假冒探員的人，而他們總有一天會(huì )證明本是為雷登國際工作的，讓杰米放心?？寺逡琳胰私o杰米做假護照之時(shí)，她接到了信息，得知巴黎有一群歐亞棕熊失了蹤，其中一只熊襲擊了一名女士，正處于深度冬眠中。米奇在前往巴黎之前，聯(lián)系了雷登國際的領(lǐng)導，想用自己手上的母細胞，跟他們達成交易換取一些金錢(qián)補償。在米奇研究那只冬眠的熊之時(shí)，克洛伊帶著(zhù)杰克遜去找米切爾，想讓他們改變方向，先把那些失蹤的熊找出來(lái)，以免它們再襲擊城里的人。米切爾看到克洛伊回來(lái)，馬上就讓克洛伊和她的姐姐娜塔莉聯(lián)系一下，杰克遜因此看出，米切爾就是那個(gè)和娜塔莉上床的克洛伊的前未婚夫。在通知克洛伊去聽(tīng)米奇的新推斷之時(shí)，杰克遜無(wú)意間看到了克洛伊衣柜里的婚紗，也看出克洛伊看到婚紗后的反應，認為克洛伊還沒(méi)有放下被未婚夫被叛的事情?？寺逡寥ハ蚣游呐翣栔畷r(shí)，杰米正為她殺人被迫更名的事情擔憂(yōu)，亞伯拉罕因此想到了幫助杰米的辦法，找出本與雷登國際勾結的事情，因為雷登在巴黎正好有一個(gè)辦事處。亞伯拉罕把他們的計劃一一向克洛伊說(shuō)明之后，他們便開(kāi)始行動(dòng)，各人便按照自己所要完成的任務(wù)，開(kāi)始配合行動(dòng)前往雷登巴黎辦事處。在準備行動(dòng)的時(shí)候，杰米找到了雷登巴黎辦事處的一位高層安托萬(wàn)，通知克洛伊前往與安托萬(wàn)搭訕套取面部識別之時(shí)，克洛伊發(fā)現辦事處里的其中一名保安她認識，害怕被保安認出造成計劃失敗，她只能放棄行動(dòng)。杰克遜知道克洛伊的為難之后，便自己前往與安托萬(wàn)搭訕，幸好安托萬(wàn)會(huì )講英語(yǔ)，才讓杰克遜成功套取他的面部識別，杰米順利入侵系統竊取了資料。正當米奇接受到竊取資料之時(shí)，那頭冬眠的熊出現了異常，米奇正想給它注射之時(shí)發(fā)現注射處很硬，把針管給插彎了。米奇沒(méi)有成功注射，熊沖出了實(shí)驗室逃跑了，而米奇不僅發(fā)現熊的皮膚下有硬殼，還發(fā)現熊體內被放入芯片，而他通過(guò)芯片追蹤，發(fā)現熊進(jìn)了默東森林?？寺逡了麄冓s到之時(shí)，熊已經(jīng)襲擊了一名警員，并在警員使用三只毒鏢之后將其放倒?？寺逡了麄冊谛艹霈F的位置，找到了其它熊可能藏身的城堡，于是一同前往去找那些熊。在城堡里發(fā)現了兩只熊，手機又沒(méi)有信號，克洛伊他們正準備找出另外一只熊之時(shí)，熊被吵醒了還襲擊了米切爾。杰克遜向熊射了三只毒鏢，才把襲擊的熊放倒，然后又引開(kāi)另外一只熊，才讓亞伯拉罕成功將那只熊也放倒，讓大家平安脫險。這一次冒險之后，克洛伊突然想開(kāi)了，她在與米切爾告別之時(shí)，囑咐米切爾對娜塔莉好一些，將之前的事情放下。米奇經(jīng)過(guò)實(shí)驗比對，推斷母細胞能改變動(dòng)物的行為，也能治好那些動(dòng)物，只是需要方法?？寺逡猎谌ハ蚣游呐翣枀R報米奇的發(fā)現之時(shí)，告訴加文帕爾，她絕對不會(huì )交出殺死本的人，如果加文帕爾想要換掉她，她也不在乎。加文帕爾非常賞識克洛伊的轉變，他沒(méi)有對克洛伊的話(huà)提出任何異議，只是祝賀克洛伊能夠成功。