血跡斑斑的哈羅德從泥濘的池塘里起身，拔出插在身上的匕首，像是重生了一般走出來(lái)。喬伊打電話(huà)跟沃德留言自己已經(jīng)查清楚原來(lái)那棟樓是父親去世前買(mǎi)下來(lái)的，并且喬伊覺(jué)得沃德有事情瞞著(zhù)她。哈羅德由于一直沒(méi)有見(jiàn)過(guò)外面的世界，這次出來(lái)讓他覺(jué)得一切都是新奇美好的?？屏蘸涂巳R爾輪流看著(zhù)高夫人，高夫人一直用心理戰術(shù)激怒科琳，科琳由于在方才的打斗中受傷，武器上的毒藥發(fā)作，克萊爾急忙扶著(zhù)科琳去休息。哈羅德來(lái)到蘭德公司，想找沃德和喬伊卻發(fā)現兩人都不在，辦公室空蕩蕩的。哈羅德讓秘書(shū)接他回家，秘書(shū)在車(chē)上提到董事會(huì )將沃德和喬伊開(kāi)除的事情。沃德來(lái)到父親的住處，驚奇地發(fā)現哈羅德出現在他的面前，沃德嚇壞了，原來(lái)哈羅德是不死之身。丹尼和克萊爾去逼供高夫人想讓高夫人講出當年關(guān)于丹尼父親的秘密，可是高夫人講到一半就不講了。這時(shí)科琳闖進(jìn)來(lái)，毒性發(fā)作了的科琳十分難受和痛苦，科琳讓丹尼打電話(huà)來(lái)給她的老師博徒，她的老師有辦法救她。哈羅德問(wèn)沃德想要什么，沃德說(shuō)自己不想和父親有任何關(guān)系，想過(guò)沒(méi)有父親的生活，但是哈羅德表示這樣就會(huì )讓喬伊來(lái)代替他干活，沃德不想妹妹被牽扯進(jìn)來(lái)。毒藥在科琳身上散發(fā)得越來(lái)越厲害，這時(shí)有軍隊的人來(lái)偷襲，丹尼等人一下子就制服了軍隊的人。沃德找到楊海清說(shuō)自己想置父親于死地，但是卻從楊海清的口中得知父親每一次的復生都會(huì )變得更心狠手辣不可理喻，甚至會(huì )殺死自己家人。果然哈羅德在家就因為一些不起眼的小事殺死了秘書(shū)凱爾，并將凱爾的尸體移至魚(yú)缸旁邊。沃德被父親陷害，因為毒品而被警察抓捕，并且被送入精神病院治療。喬伊來(lái)到父親的住處想調查清楚，哈羅德在監控中看見(jiàn)喬伊的身影激動(dòng)到不行。當喬伊來(lái)到門(mén)口時(shí)哈羅德自動(dòng)打開(kāi)門(mén)，發(fā)現多年不見(jiàn)的父親竟然站在她的面前，喬伊完全不敢相信，哈羅德激動(dòng)地抱著(zhù)喬伊。正當科琳命懸一線(xiàn)時(shí)，科琳的老師來(lái)了，老師說(shuō)丹尼的鐵拳(菲恩·瓊斯 飾)可以救科琳，丹尼不敢相信，但是為了救人，丹尼匯集了自己的氣，用鐵拳對著(zhù)科琳的傷口，瞬間鐵拳將科琳的毒素全部燒掉，科琳慢慢地恢復成原來(lái)的樣子，但是丹尼累得倒下了。接著(zhù)老師和科琳將高夫人和丹尼帶走，本來(lái)克萊爾想跟著(zhù)去，但是科琳不允許。