加比和杰克駕駛著(zhù)餐車(chē)去往音樂(lè )節的路上，雖然加比現在和杰克在一起，但是加比總是會(huì )出現幻覺(jué)，覺(jué)得喬什還在她的身邊，也喜歡把杰克叫做喬什。杰克隱隱約約感覺(jué)加比的異常，但是他覺(jué)得可能只是時(shí)間的問(wèn)題。當他們走到半路時(shí)，車(chē)子就突然出問(wèn)題了，杰克找人修理車(chē)子，加比留下來(lái)看著(zhù)。加比就幻想喬什趕來(lái)拉走她的場(chǎng)景，結果又是一場(chǎng)夢(mèng)。加比給索菲亞打電話(huà)，她說(shuō)自己還愛(ài)著(zhù)喬什。兩人的電話(huà)剛好被喬什聽(tīng)見(jiàn)，加比離開(kāi)的這幾天，喬什總是想念加比，現在后悔讓加比和杰克在一起了，他決定重新追回加比，于是拉上索菲亞踏上了尋找加比的旅程。杰克找到了一個(gè)汽車(chē)修理廠(chǎng)，修理工喬伊幫助他們修理餐車(chē)，喬伊被杰克帥氣的外表吸引了，盡管他已經(jīng)結婚了。加比突然想上廁所，于是就去上廁所，而杰克則去查看房車(chē)。索菲亞和喬什走在半路的時(shí)候，汽車(chē)突然沒(méi)油了，他們不得不下去買(mǎi)油。他們也來(lái)到了汽車(chē)修理廠(chǎng)，索菲亞想上廁所，結果剛好和加比擦肩而過(guò)。喬什剛好買(mǎi)了油，杰克就開(kāi)車(chē)從修理廠(chǎng)的后面走了。喬什和索菲亞一路跟隨他們到了音樂(lè )會(huì )現場(chǎng)。喬什鼓起勇氣向加比說(shuō)明了自己的心意，加比很感動(dòng)，兩人熱情接吻。杰克卻很傷心，好在喬伊的短信還能讓他笑出來(lái)。