海普與雷納德第一季第2集劇情
第2集
Hap在汽車(chē)里睡了一整晚,直到凌晨才被過(guò)往的車(chē)吵醒?;氐狡孥E河的營(yíng)地中,Leonard也才剛剛睡醒,Hap叫上他大家去找象征贓款車(chē)落水地點(diǎn)的大橋。準備出發(fā)時(shí),在門(mén)口見(jiàn)到
早餐后,Hap、Leonard、Chub和Paco四人駕車(chē)一同出發(fā)去找奇跡河上的大橋。途中遇見(jiàn)警察封路,Paco十分警覺(jué),立即調轉車(chē)頭,開(kāi)入路邊的樹(shù)林當中。Leonard問(wèn)他為何怕警察。沒(méi)等Paco回答,Chub就替他說(shuō)出Paco跟“機械師”是一伙的。Hap和Leonard反應過(guò)來(lái),機械師團伙就是反對全美制造業(yè)協(xié)會(huì )炸毀建筑物和征兵處的組織,并且他們連人都不放過(guò)。
四人來(lái)到進(jìn)入河源的入口處,Hap按照小時(shí)候的回憶,確定了兩條路線(xiàn),四人只得分頭出發(fā)。Hap與Leonard準備一起出發(fā)時(shí),卻被Paco攔了下來(lái)。Paco堅持不與Chub一組,所以只得Hap和Paco一組,而Leonard和Chub一組,四人兩兩一組分頭出發(fā)尋找奇跡河。
Chub跟著(zhù)Leonard一路念念叨叨,問(wèn)題不斷,又提及Leonard的膚色問(wèn)題,惹的Leonard十分煩躁,轉頭便威脅Chub馬上閉嘴,否則自己將是他看到的最后一個(gè)黑人基佬。Chub只得閉嘴,看著(zhù)Leonard往前走的,又感覺(jué)樹(shù)叢中陣陣陰風(fēng),怕的只得又喊著(zhù)Leonard的名字跟上去。另一邊Hap和Paco也穿梭在樹(shù)叢中尋找河源,Hap問(wèn)Paco如何從機械師這個(gè)組織脫離出來(lái)與Howard為伍,而且斷定并不如表面那么簡(jiǎn)單。因為Hap知道Paco是當年“機械師”組織的頭目,因為制造炸彈而炸傷了自己的臉。Paco對這些不以為然,只是說(shuō)現在的臉只有笑起來(lái)會(huì )有點(diǎn)痛。正說(shuō)著(zhù),遠遠看到警察帶著(zhù)警犬在查找什么,Paco立即拉著(zhù)Hap蹲在樹(shù)叢中觀(guān)察,Leonard也碰巧跟他們匯合。Leonard告訴他們,路上聽(tīng)到此處死了一個(gè)警察,所以警察才會(huì )到處搜索。Hap看到Leonard獨自一人,便問(wèn)Chub去向,Leonard只回說(shuō)了一句說(shuō)來(lái)話(huà)長(cháng)。原來(lái)Chub被陷入沼澤中,于是大家想盡辦法,將Chub從沼澤中拉了出來(lái)。
Turdy白天一家餐館打工,遭遇客人調戲,旁邊桌一名男士出手解圍,并且這個(gè)人還非常紳士的點(diǎn)了一份牛排給他同桌的女士。Turdy并不知道這一男一女正是前一晚殺死警察的兇手。
Hap四人回到營(yíng)地,晚餐時(shí),他們給Howard說(shuō)了找到通往大橋的小路,但那條小路長(cháng)滿(mǎn)了雜草。Howard聽(tīng)后知道他們只找到路,沒(méi)有找到大橋,便說(shuō)Hap讓他失望,因為T(mén)urdy曾經(jīng)跟他說(shuō)Hap非常厲害會(huì )馬上找到大橋。Turdy勸說(shuō)兩個(gè)人停止爭吵,Howard改變了態(tài)度說(shuō)大家應該是一個(gè)團隊,說(shuō)完轉身就離開(kāi)了。Paco、Chub和Leonard也識相的走了,就剩下Hap和Turdy獨處。晚上睡覺(jué)時(shí)Hap和Leonard聊起了這個(gè)團隊,Leonard對大家的印象也比較好了。Hap打趣說(shuō)Paco對他有意思。兩人開(kāi)開(kāi)玩笑,就決定一早就去今天找到的那條小路。
第二日一大早,Hap和Leonard沒(méi)有告訴大家,拿著(zhù)斬草刀就去小路砍草。Hap憑借小時(shí)候的記憶找到了大橋,可是早已物是人非,大橋還在,橋下的河卻不見(jiàn)了,看見(jiàn)的只有一條土路。Hap和Leonard來(lái)到酒吧,兩人聊著(zhù)整件事情。Leonard認為贓款車(chē)只是監獄中的謠言而已,之所以跟著(zhù)Hap來(lái),是因為擔心他。Hap卻不領(lǐng)情,氣走了Leonard。Hap從酒吧出來(lái)回到車(chē)上,看到Leonard從電話(huà)亭出來(lái)一臉愁容。原來(lái)Leonard得知Chester叔叔生病住院的消息,準備回去一趟。
回到營(yíng)地,Leonard收拾著(zhù)回家的東西,Turdy知道了Chester的事,便來(lái)安慰。Leonard囑咐Turdy,希望在他不在時(shí)候照顧Hap。Turdy則表示Hap已經(jīng)成人不需要照顧,并且讓Leonard不要假裝Hap很需要他一樣。Hap把一些零錢(qián)交給Leonard,讓他加油用,并且保證他們兩個(gè)人還是搭檔,如果找到贓款車(chē)不管Leonard在不在場(chǎng)都會(huì )分錢(qián)給他。說(shuō)罷兩人擁抱,送走了Leonard。
Leonard趕到醫院已經(jīng)是晚上,看到正在照顧Chester的竟然是自己的前男友,便問(wèn)起叔叔的情況。告訴他已經(jīng)脫離了危險。隨即就走了,讓Leonard跟叔叔單獨相處。心中悲痛無(wú)法宣泄的Leonard回家打拳擊發(fā)泄,前男友帶了兩盒飯以及他們分手時(shí)準備送給Leonard的唱片來(lái)看他。兩人聽(tīng)著(zhù)唱片,相互問(wèn)著(zhù)對方這幾年的情況。
Turdy拿著(zhù)車(chē)鑰匙來(lái)找Hap,準備帶他去兜風(fēng),兩人來(lái)到當初舉辦婚禮的地方,感慨一陣。隨后Turdy就帶著(zhù)Hap來(lái)到了自己找到的那條河。原來(lái)Howard忽略了20年前發(fā)生了洪水,洪水太大了,把整條河的線(xiàn)路改了,所以支流也而改變了方向。但是洪水被大壩擋住了,所以贓款車(chē)就會(huì )在干河床和大壩之間。Turdy說(shuō)著(zhù)就從后備箱拿出兩支漿和一個(gè)橡皮筏,吹好了氣,與Hap沿河去查看。他們劃行的一處,Turdy自信的說(shuō)肯定就是在這個(gè)地方。Hap問(wèn)他為何總是這么有希望。Turdy說(shuō)起當年與Howard一起去墨西哥,看到一所孤兒院,她就發(fā)誓一定要努力改變這些孤兒的命運。這件事一直成為她心里的信念。兩人正說(shuō)著(zhù),扔下河水的吸鐵鉤有了動(dòng)靜,Hap拉起鉤子,上面粘著(zhù)就是一個(gè)車(chē)牌,兩人正在興奮,一條鱷魚(yú)猛的沖出水面,撞翻了橡皮筏,Turdy和Hap都落入水中,兩人奮力游到地面上,擺脫了鱷魚(yú)的追趕。上了岸,兩人激情擁吻。
Howard半夜迷迷糊糊醒來(lái),看到Turdy和Hap都不在,看到Hap房中所花的流域圖,并標注了地方。