瑪尼瞞著(zhù)雷與德西秘密在一起，還要讓漢娜陪他們一起去渡假，讓漢娜特別的氣憤。漢娜必須幫瑪尼保守秘密，她只得把這件事跟同屋的以利亞說(shuō)，發(fā)泄一下心中的氣憤，她相信以利亞是絕對會(huì )幫她保守秘密的?，斈岷偷挛骺偸钦吃谝黄?，漢娜只得一到地方就自己去逛商店，而就在她逛商店的時(shí)候，瑪尼因為德西在看其他女子跟他吵了起來(lái)，很快兩人又好得不得了。住下來(lái)之后，瑪尼突然意識到，她有些對不住雷，開(kāi)始內疚了起來(lái)。肖莎娜要去參加瑞秋和澤瓦舉辦的杰寶牛仔女性企業(yè)家派對，她害怕自己應付不了那個(gè)需要交際的場(chǎng)合，只能讓以利亞陪著(zhù)她一起去。在派對上，肖莎娜與瑞秋和澤瓦打招呼，三人熱情地聊了起來(lái)，讓以利亞和杰莎都被晾在邊上，以利亞只好自己去尋找他的目標?，斈嵩诘挛鞯男欣罾锇l(fā)現了一瓶毒品，馬上就質(zhì)問(wèn)德西，結果德西承認他已經(jīng)嗑藥很長(cháng)一段時(shí)間了，這讓瑪尼更加生氣?，斈嵘鷼獾貙⑺幤看蛩?，還用腳踩毒品，結果德西卻不管地上的玻璃，趴到地上去撿那些藥，讓瑪尼更加生氣?，斈岚褲h娜叫下樓來(lái)，兩人一起將發(fā)了瘋的德西趕出房子，并鎖上門(mén)不讓德西進(jìn)門(mén)。在趕走德西之后，瑪尼痛哭了一頓，漢娜只得坐在一邊陪著(zhù)瑪尼，并不斷地安慰瑪尼?，斈崽貏e感動(dòng)漢娜的安慰，發(fā)誓永遠都會(huì )和漢娜保持好朋友的關(guān)系。就在瑪尼剛穩定了自己的情緒之時(shí)，德西又在門(mén)口叫喚了起來(lái)，讓瑪尼不得安寧。杰莎聽(tīng)了肖莎娜與瑞秋她們的聊天，覺(jué)得她們很過(guò)分，所以將肖莎娜帶走。以利亞看到肖莎娜她們離開(kāi)了，也追了出來(lái)，看到杰莎把派對上的餐具偷了出來(lái)，讓他忍不住批評起杰莎來(lái)。以利亞指責杰莎搶了別人的男朋友，杰莎只好把瑪尼拿出來(lái)說(shuō)事，沒(méi)想到卻徹底惹怒了肖莎娜，讓肖莎娜不想再跟杰莎有關(guān)系，所以生氣地趕走杰莎?，斈岷蜐h娜收拾了行李，將德西的傷口包扎之后，三人一起開(kāi)車(chē)回家，取消了旅游計劃。