慧芳姐妹一貧如洗，只好典當身邊物品。在當鋪，慧芳方知，就連李送她的定情戒指都是假貨，心中更加不是滋味。無(wú)奈之下，慧芳當掉母親留下的懷表?；鄯紟е?zhù)慧玉和孩子住進(jìn)從前和李逢春住過(guò)的金豐旅社。旅社缺人手，慧芳姐妹主動(dòng)向老板娘阿英要求工作。吳長(cháng)貴向阿茂、阿春講述自己的身世，意圖退出江湖去美國養老，將臺灣的事業(yè)交付他們。巴巴桑病重，在醫院被秉華見(jiàn)到。秉華告訴他自己想去臺北，巴巴桑表示，秉華更適合慧芳?；鄯冀忝迷诮鹭S旅社辛苦工作。阿英給客人介紹賣(mài)淫小姐到房間，客人以為慧芳是上門(mén)的小姐，發(fā)生誤會(huì )?；鄯纪闯獍⒂⒌男袨?，表示寧可過(guò)苦日子也不掙黑心錢(qián)。楊中偉手下不斷騷擾華都旅社，嚴重影響了阿桂的生意。巴巴桑為此出面找楊，威脅他如果再騷擾阿桂的旅社，就舉報他索收紅包。 　　慧芳遇流氓襲擊，李逢春上前解圍，但慧芳認定是其所施苦肉計，不予理睬。流氓回頭報復，數人圍攻李逢春，慧芳吹哨嚇走流氓?；鄯冀K于被李的言行打動(dòng)，幫他清理傷口，李趁機不住懺悔?；鄯纪闯饫钏魉鶠?，但最后還是重新接納李?；塾窈桶⒂⒌牡艿馨⒚鳟a(chǎn)生好感，阿英居中撮合。李懇求慧芳再給他一次機會(huì )，慧芳決心靠自己的努力實(shí)現夢(mèng)想，不再相信他。楊找流氓毆打巴巴桑，幸好秉華路過(guò)解圍。巴巴桑受傷，卻不肯就醫，秉華堅持帶他去醫院治療。在醫院，秉華遇見(jiàn)襲擊巴的流氓，逼問(wèn)他受誰(shuí)指使。秉華找到楊中偉，質(zhì)問(wèn)巴巴桑被打之事。秉華向巴巴桑和阿桂辭行。吳長(cháng)貴啟程去美國，手下黑松和阿茂、阿春去機場(chǎng)送行。吳說(shuō)阿春長(cháng)得很像他死去的妻子，還要阿茂善待阿春，日后他們結婚的時(shí)候，會(huì )把自己全部的企業(yè)送給他們。三人聽(tīng)后，阿春推脫，阿茂為難，黑松驚詫。