Virginia和Burt患上了「空巢綜合癥」，Sabrina建議他們收養一條狗。動(dòng)物收養中心拒絕了他們的申請，但同意讓他們接受一段時(shí)間的「狗主人測試」，測試對象不是一條狗，而是一個(gè)叫Michael（Michael　　Rapaport）的人！Chance一家人的熱情好客讓Michael感覺(jué)很舒服，他把這里當成了自己家，甚至「反客為主」！與此同時(shí)Jimmy試圖向Sabrina證明自己仍然是一個(gè)非常有女人緣的男人——而且他根本不需要用Hope作為吸引女人的法寶。