艾爾認識一位太太，曾經(jīng)百般嘲笑過(guò)她，因為那名不幸的女子毛發(fā)較重。西方人種毛發(fā)重也不算少，但這位太太奇就奇在像男子一樣長(cháng)著(zhù)毛茸茸的小胡子。她因此受到很多人的嘲弄，艾爾的嘲笑在其中可算是輕之又輕的了，所以她并沒(méi)有把它當真。不過(guò)，大概是她的態(tài)度感染了艾爾，艾爾心里很是內疚，特別是他意識到自己的話(huà)對于一位愛(ài)美的女性是多么大的傷害之后，更是慚愧無(wú)地。為了彌補自己的過(guò)失，他主動(dòng)要求請這位太太去理發(fā)店刮胡子，費用由自己承擔。不過(guò)，人家婉拒了他的好意。因為馬上就要舉行狂歡節游行了，她根據自己的特點(diǎn)設計了一個(gè)絕妙的演出點(diǎn)子，胡子就是其中的噱頭之一，可得好好保護它。但是，知錯不改可不是艾爾能辦得到的，既然他想做出些彌補來(lái)，那就容不得人家不要。他和臭味相投的蘭迪又想出了點(diǎn)子，來(lái)對這位太太進(jìn)行補償。