最熟悉的陌生人一場(chǎng)看似無(wú)厘頭的“勇敢之夜”，粉碎了多少舊日的甜蜜，又造就了多少今朝的快樂(lè )？一個(gè)看似平平無(wú)奇的夜晚，給巨樹(shù)村的村民們的生活，造成了驚天動(dòng)地的變化：盧卡斯和安娜開(kāi)始約會(huì )了，一場(chǎng)午夜的流星雨，用最浪漫的方式見(jiàn)證了他們火熱的激情；安迪有著(zhù)無(wú)與倫比的勇氣和創(chuàng )意，一次奇思妙想的晚餐約會(huì )，讓凱倫對他徹底改觀(guān)；基思終于又開(kāi)始了約會(huì )，對象正是那個(gè)曾經(jīng)在商店里和他調情的女人，滿(mǎn)懷浪漫夢(mèng)想的基思甚至開(kāi)始練習烹調，目的就是為了他這個(gè)叫做朱爾斯的女人的第一次約會(huì )；剛剛從失戀的打擊中恢復過(guò)來(lái)的布魯克，在經(jīng)歷了這個(gè)神奇的夜晚之后，居然發(fā)現自己對菲里克斯的印象還不錯，而更棒的是，似乎這個(gè)叫費里克斯的家伙對她也是好感頻生，新生的情愫在兩人的眉來(lái)眼去中茁壯成長(cháng)；所有人都在為了愛(ài)情心思大動(dòng)，只有帕敦，把全部芳心都投入到了她的新俱樂(lè )部里，時(shí)日無(wú)多，為了慶祝俱樂(lè )部開(kāi)張而進(jìn)行的表演，已經(jīng)被列入了議事日程……