希瑟拜托約翰送薩曼莎去舞蹈室學(xué)芭蕾，薩曼莎不想學(xué)習芭蕾，但是希瑟硬逼著(zhù)她去學(xué)習。為了讓孫女能夠開(kāi)心起來(lái)，約翰帶她來(lái)到了體育館，約翰上臺表演拳擊，成為了全場(chǎng)的焦點(diǎn)，薩曼莎一下子就喜歡上了拳擊，但是希瑟不喜歡暴力，于是爺孫兩人決定互相保密。薩曼莎在拳擊這方面是個(gè)天才，漸漸地取代了約翰的位置，成為體育館的焦點(diǎn)，約翰很嫉妒，就將這件事告訴了希瑟。希瑟起初很反對，但是看著(zhù)女兒在臺上的表現如此優(yōu)秀，于是就由反對變?yōu)榱酥С?。珍妮的扁桃體發(fā)炎了，蒂姆建議她將扁桃體切除，珍妮認為蒂姆是小題大做，用不著(zhù)切除。珍妮去找了另外一名醫生，醫生診斷后說(shuō)不用切除，珍妮徹底放心了。沒(méi)想到醫生將診斷郵件發(fā)送給了蒂姆，蒂姆十分生氣，認為珍妮是不相信他。隨后珍妮接到了醫生的短信，之前診斷錯誤，的確需要切除扁桃體，珍妮尷尬得無(wú)地自容，好在最后蒂姆接受了她的道歉，兩人和好如初。瓊尼給馬特的面包上放了一只蜘蛛，馬特嚇得跳了起來(lái)。馬特和兄弟們商量準備整整瓊尼，當看到瓊尼嚇暈在地時(shí)，馬特慌了神，趕緊去找醫藥箱，打開(kāi)后發(fā)現里面全是蜘蛛，大家突然就大笑起來(lái)。本想捉弄瓊尼，結果自己反被捉弄。格雷姆最近留了大胡子，他認為這樣很酷，但是珍妮很不喜歡。格雷姆不聽(tīng)大家的勸誡，堅持留著(zhù)胡子。一天，萊克突然就噴奶了，吐到了格雷姆的胡子上，大家都很受不了這種味道，格雷姆不得不將胡子剃干凈。