真海把逼死他的母親的寺角從人世間完全“抹殺”了。而且，為了復仇，真海也向南條幸男(大倉忠義 飾)射出“暗箭”。黑社會(huì )成員湯尼和薩姆闖進(jìn)幸男家，把對過(guò)去的事一無(wú)所知的阿薰與明日花劫為人質(zhì)。湯尼說(shuō)幸男當年追隨的明星李潚被害案的目擊證人已經(jīng)與香港警方聯(lián)系過(guò)了。目擊證人就是李氏夫婦的女兒艾德?tīng)柾?。艾德?tīng)柾弑粶岬热嗽谌耸猩腺u(mài)掉了，買(mǎi)她的人是一個(gè)說(shuō)日語(yǔ)的男人。湯尼想知道那個(gè)男人是誰(shuí)，命令幸男找出那個(gè)買(mǎi)主。幸男從家里跑出來(lái)，讓江田愛(ài)梨取消了預定的日程，他給神樂(lè )清(新井浩文 飾)打電話(huà)，但是聯(lián)系不上。這時(shí)，神樂(lè )正與真海會(huì )談。真海稱(chēng)是來(lái)道歉的，因為他引見(jiàn)給神樂(lè )夫人留美認識的安藤是個(gè)騙子。然后，他又告訴神樂(lè )，香港警方已經(jīng)知道幸男與李潚案有關(guān)。警察根據匿名舉報，找到了寺角的尸體。國見(jiàn)悠馬向入間公平(高橋克典 飾)報告說(shuō)，寺角是濱浦町出身，與十五年前柴門(mén)暖(藤岡靛 飾)的被捕有關(guān)。入間開(kāi)始調查據稱(chēng)已死于東南亞某國監獄的柴門(mén)暖。