丹尼斯回想起自己還是學(xué)生時(shí)發(fā)生的一些事情，這集講述了一個(gè)叛逆的同性戀少年的故事，故事的情節談不上很精彩，但這是一個(gè)叛逆少年內心活動(dòng)最真實(shí)的寫(xiě)照。丹尼斯開(kāi)頭就詢(xún)問(wèn)記者有沒(méi)有看新聞，在鏡頭面前，他還是一個(gè)羞澀的男孩。丹尼斯開(kāi)始講述他的故事，在1994年的倫敦，政府召開(kāi)會(huì )議，丹尼斯和伙伴們沒(méi)有成年，所以他們沒(méi)有投票權，但是叛逆的少年們當街游行，給政府施壓，媒體爭先報道這件事。第二天一早，報紙就刊登了昨天的游行事件，丹尼斯錯過(guò)了回家的火車(chē)，正好旁邊坐著(zhù)一個(gè)男人，他們開(kāi)始攀談了起來(lái)。男人大約三十歲左右，名叫馬庫斯，丹尼斯覺(jué)得眼前的這個(gè)男人長(cháng)得很英俊。馬庫斯邀請丹尼斯去他家里，丹尼斯沒(méi)有拒絕，反正想著(zhù)自己也沒(méi)有地方可去。馬庫斯對丹尼斯說(shuō)他在BBC工作，是一名會(huì )計，丹尼斯對馬庫斯謊稱(chēng)說(shuō)自己已經(jīng)成年了。馬庫斯為丹尼斯做了一頓豐富的早餐，丹尼斯似乎開(kāi)始對眼前的這個(gè)男人有些著(zhù)迷。馬庫斯進(jìn)去洗澡，竟然一絲不掛地站在丹尼斯的面前，丹尼斯的心跳開(kāi)始加速，他意識到馬庫斯也是一個(gè)同性戀，于是丹尼斯和馬庫斯發(fā)生了性關(guān)系。丹尼斯說(shuō)馬庫斯將他抱在懷里，他覺(jué)得很幸福。丹尼斯說(shuō)自己以前只是和朋友們發(fā)生過(guò)性關(guān)系，都是玩玩而已，沒(méi)有真正的體會(huì )這種感覺(jué)，如今他和馬庫斯發(fā)生了關(guān)系，他覺(jué)得這是偉大的一天。丹尼斯覺(jué)得這場(chǎng)經(jīng)歷很刺激，但是也很擔心父母會(huì )看見(jiàn)他游行的新聞。丹尼斯對記者說(shuō)他會(huì )告訴父母，他是和好朋友肖恩在一起，叛逆少年決定對父母隱藏這個(gè)秘密。