李小龍

《好萊塢往事》中的李小龍

據外國媒體報道，導演昆汀·塔倫蒂諾首度回應《好萊塢往事》中李小龍一角的爭議。片中的李小龍被指太過(guò)傲慢，主動(dòng)挑釁別人打架，并放話(huà)“我可以把拳王阿里打殘廢”，與真實(shí)的李小龍不符。昆汀稱(chēng)：“李小龍就是有點(diǎn)傲慢，他說(shuō)話(huà)的方式，這些不是我大量編造的。我有聽(tīng)過(guò)他說(shuō)那一類(lèi)的話(huà)，如果人們說(shuō)：‘他從沒(méi)說(shuō)過(guò)他能打敗穆罕穆德·阿里。’他說(shuō)過(guò)，明白嗎？不僅他說(shuō)過(guò)，他的妻子蓮達·李也絕對在李小龍傳記中說(shuō)過(guò)，她寫(xiě)的那本傳記是我人生中讀過(guò)的第一本傳記書(shū)。”

對于片中李小龍打不過(guò)布拉德·皮特飾演的動(dòng)作替身演員Cliff，被質(zhì)疑“李小龍不可能打不過(guò)一個(gè)好萊塢替身演員”，昆汀說(shuō)他的設定就是如此：“Cliff能打敗李小龍嗎？布拉德是不可能打敗李小龍的，但是Cliff可能可以。如果你問(wèn)我：李小龍和吸血鬼德古拉打架，誰(shuí)能贏(yíng)？這是同樣的問(wèn)題。這是一個(gè)虛構的角色，如果我說(shuō)Cliff能打敗李小龍，那么他就是一個(gè)能打敗李小龍的虛構角色。

這個(gè)情況的現實(shí)是這樣的：Cliff曾是特種兵，曾在二戰中徒手戰斗殺死過(guò)許多許多人，他是個(gè)殺手?？偟膩?lái)說(shuō)，李小龍說(shuō)的話(huà)的意思就是他欽佩戰士，崇尚搏斗，而拳擊作為體育項目來(lái)說(shuō)與戰斗類(lèi)似。Cliff則不是那種參與類(lèi)似搏斗的體育項目的人，他就是一個(gè)戰士，他是在戰斗。

如果Cliff和李小龍是在麥迪遜廣場(chǎng)花園參加武術(shù)巡回賽，那么李小龍能殺死Cliff，但如果他倆是在菲律賓叢林里徒手對戰，Cliff能殺死李小龍。”