很多人都以為，《李白》是為濮存昕量身定制的劇目。但事實(shí)上，1991年，38歲的濮存昕是因為于是之、巍子都沒(méi)能出演，而“撈”上了“詩(shī)仙”這個(gè)角色。如今，濮存昕和李白結緣已整整30年。

北京人藝保留劇目《李白》10月26日起再度登陸首都劇場(chǎng)。距離上一次演出已經(jīng)過(guò)去了3年。如今，68歲的他已經(jīng)超過(guò)了李白的年紀。

劇中的《將進(jìn)酒》是濮存昕拿手的篇章，他曾多次在朗誦會(huì )上賦予這首詩(shī)獨到的演繹。至于在朗誦會(huì )和在話(huà)劇舞臺上處理這首詩(shī)的異同，濮存昕的解釋是：“話(huà)劇舞臺上還是在演故事，不要忽視情節，要有始有終地去扮演一個(gè)人物，呈現一種生命狀態(tài)；而朗誦其實(shí)是一個(gè)清唱的詠嘆調。李白生命的能量其實(shí)是‘朝辭白帝’的這一段。如果有些獨白的片段能像歌劇一樣去處理，音樂(lè )性里有文思、有情緒、有韻律節奏，臺詞本身的靈性將更有力量。相對而言，朗誦不能太生活化，語(yǔ)言中的音樂(lè )性韻律要更講究一點(diǎn)。”

劇中，李白身著(zhù)一襲白衣、伴著(zhù)一輪圓月獨自捋髯的畫(huà)面，被很多人稱(chēng)作“月照詩(shī)魂”。如果說(shuō)當年還需要在臉上畫(huà)一些褶子，刻意去營(yíng)造那種滄桑感，濮存昕說(shuō)，“現在一道褶子也不用畫(huà)了，而且現在我的年紀比李白要大了，據說(shuō)他是62歲去世。原來(lái)還需要使勁地去掩飾年輕，去尋找，去追著(zhù)李白?，F在的感覺(jué)是他已經(jīng)不在了，留我一個(gè)人走了。”

至于獨自對月的畫(huà)面，濮存昕的理解是，“沒(méi)有人跟他對話(huà)，只有月亮。大藝術(shù)家、大文學(xué)家、大哲學(xué)家、大科學(xué)家通常都很孤獨，那時(shí)的李白，正是這樣一種孤芳的狀態(tài)。但我們自己不能這樣，我們要知道，自己應該還有進(jìn)步的空間。首都劇場(chǎng)邀請展，我是坐著(zhù)飛機也要回來(lái)看的，要以一個(gè)觀(guān)眾的身份去發(fā)現自己的楷模。”

文/本報記者 郭佳

攝影/本報記者 劉暢