來(lái)源標題：《三體》改編熱，中國科幻影視的星夜趕路

日前，動(dòng)畫(huà)版《三體》上線(xiàn)播出，引發(fā)預料中的巨大關(guān)注。作為中國科幻文學(xué)的鴻篇巨制，《三體》改編的一舉一動(dòng)都備受矚目。動(dòng)畫(huà)版《三體》拉開(kāi)了其改編熱的帷幕，電視劇版《三體》在緊張的后期制作中，網(wǎng)飛也已購《三體》的海外改編版權……

小說(shuō)《三體》出版后風(fēng)行一時(shí)，并于2015年獲得國際科幻文學(xué)的最高獎?dòng)旯?，但在售出影視版權的十多年時(shí)間里，《三體》的影視改編一直在“漂流”中。除了版權方的糾紛外，《三體》影視改編遭遇的波折更多來(lái)自中國科幻影視的環(huán)境本身，或許可以說(shuō)彼時(shí)我們還沒(méi)有做好如何去影視化《三體》的準備。誠如有批評者直言的，“國內想要拍出優(yōu)秀的科幻題材，對整個(gè)中國電影行業(yè)來(lái)說(shuō)，不是說(shuō)還有哪個(gè)環(huán)節比較欠缺，而是有哪個(gè)環(huán)節不欠缺”。

近兩年的這一波《三體》改編熱，從側面說(shuō)明了經(jīng)過(guò)漫長(cháng)的蓄勢蓄力，中國影視人主觀(guān)上做好了準備，終于敢于去觸碰科幻文學(xué)的天花板作品。不過(guò)，《三體》影視改編后的成色與質(zhì)感，仍是對中國科幻影視一次“不同凡響”的檢驗。

不同于一般的幻想、玄幻、魔幻，科幻是以人類(lèi)的科學(xué)理論為依據和基礎，面向未來(lái)，向人們描述一種可能的世界圖景，凸顯出強烈的科學(xué)精神，本質(zhì)上是對于人類(lèi)未來(lái)命運的哲學(xué)探索。拍攝好兼具內容新意和思想深度、充滿(mǎn)想象力的科幻題材，中國科幻影視需要漫長(cháng)的準備。首先是觀(guān)念層面的——中國觀(guān)眾的科幻意識相對欠缺，仍然需要涵養。因為傳統、教育等多方面因素，我們能夠無(wú)門(mén)檻接納“寫(xiě)實(shí)”“客觀(guān)存在”模式的作品，卻對科幻的“科學(xué)幻想”“虛擬存在”有著(zhù)比較深的隔膜，缺乏對“超驗性”的興趣。所以，中國科幻影視作品一向不多，1980年的《珊瑚島上的死光》、1988年的《霹靂貝貝》、1990年的《魔表》《大氣層消失》、1992年的《毒吻》等，雖影響了一代人，但它們大多更強調科學(xué)教育，而“科幻”成分則顯得不足。最近10年有不少更為成熟的科幻影視出現，但偏向于“軟科幻”，在科幻的設定下依然是觀(guān)眾熟悉的類(lèi)型敘事，無(wú)論是《瘋狂外星人》抑或《獨行月球》。

2019年被業(yè)內稱(chēng)為中國科幻電影的元年，因為電影《流浪地球》的開(kāi)創(chuàng )性意義——我們終于有了一部扎實(shí)的“硬科幻”作品。這部同樣改編自劉慈欣小說(shuō)的電影，有著(zhù)自成一體的關(guān)于未來(lái)的科學(xué)想象：包括地球在內的整個(gè)太陽(yáng)系都將被太陽(yáng)所吞沒(méi)等；有符合一定科學(xué)依據的解決辦法：讓地球流浪，逃離太陽(yáng)系尋找新家園……《流浪地球》的大獲成功，代表國人的科幻意識有了本質(zhì)性的提升，對成熟科幻影視的接納度已經(jīng)很高。

這時(shí)，中國影視人終于有信心改編小說(shuō)《三體》，《三體》改編熱隨即出現。如果影視版《三體》能大獲成功，得益于《三體》巨大的國民影響力，那么這也將是前所未有的、進(jìn)一步普及科幻意識的良機。

中國科幻影視需要漫長(cháng)的準備，還有技術(shù)層面的原因?？苹脤τ耙暪I(yè)水準要求極高，無(wú)論是外太空、外星人、宇宙飛船還是與外星人的戰爭，都需要借助特效，特效的水平直接影響了科學(xué)邏輯的呈現，影響著(zhù)想象力的視覺(jué)效果，也影響著(zhù)故事的可信度。

經(jīng)過(guò)中國大片20年實(shí)踐與經(jīng)驗的積累、資金與技術(shù)的增長(cháng)，一些頂級大片的特效水準已經(jīng)達到世界一流水平，這為科幻影視創(chuàng )造了條件。比如，《流浪地球》的特效75%是國內團隊做的，《刺殺小說(shuō)家》的特效純本土打造……有了這些成功的技術(shù)經(jīng)驗，影視化《三體》便成為一件順水推舟的事情。將小說(shuō)中倒計時(shí)、三日凌空、古箏計劃、猜疑鏈、技術(shù)爆炸、曲率引擎等令人嘆為觀(guān)止、浮想聯(lián)翩的設想還原為影像，或變得可行。

可以說(shuō)，《三體》的改編熱，體現的是中國科幻影視從小步慢跑到進(jìn)入加速的階段。而能否跑得穩、跑得遠，對于制作方仍是一個(gè)考驗。值得一提的是，《三體》改編熱可能成為中國科幻影視的“燃料”——如果影視化質(zhì)量過(guò)關(guān)，那么將能提升觀(guān)眾的科幻素養，提升影視的工業(yè)化水平；可一旦胡編亂造、揮霍IP，就可能成為中國科幻影視的一盆“涼水”——冷卻觀(guān)眾對科幻的期待，冷卻觀(guān)眾對國產(chǎn)特效的信心。

我們期待《三體》的影視改編能夠不負小說(shuō)《三體》的價(jià)值，不負觀(guān)眾的期待，不負中國科幻影視的星夜趕路……